בשיעור הפילאטיס תלוי שלט: תהיו הגרסה הכי טובה של עצמכם, כאילו שהחיים מערכת קוד פתוח. תורידו גרסה, כבו ותדליקו. אם הגרסה לא מתאימה, אפשר לחזור לאחור, או לפרמט. כאילו שאפשר פשוט להעלות איזה טלאי על מה שכבר לא מחזיק מעמד, לשפר ביצועים, מהירות וממשק. תני לי רגע וכבר אני מסיימת לעדכן.
אבל בחיים, עדכון גרסה לא קורה בדחיפה, הוא תהליך ארוך שיש בו תנודות קדימה אחורה, הוא לא תמיד כזה ברור, הגרסה הכי טובה שלנו, היא לא בהכרח הגרסה הכי מתקדמת. אנחנו לא תמיד רוצים להשתתף בתחרות הזו, יש לנו תקלות ובאגים, המערכת שלנו לפעמים נתקעת בלופ, אנחנו לא תמיד שומרים על יציבות. אז אל תבקשו מאיתנו להיות הגרסה הכי טובה: תנו לנו לחזור לגרסת המקור- כך ברא אותנו הטבע.
